LiveWednesday · 14 October 2026Vol. VIII · No. 287
Bangalore
24°C · Drizzle
Wed, 14 Oct
Latest
‘Some of us asked to show passports’: Passengers aboard Frankfurt-Delhi Air India flight recount hijack alert scareBurnham had two hospitality dinners with Man City chairman, deleted records showBJP party worker killed in Bengaluru as high-end car rams gas tanker near Devanahalli; three injured‘Don’t need outsiders interfering in our country's affairs’, says Dipke on singer Mary Millben's ‘US donors’ remarkHT Evening Brief Oct 14: Death penalty in 'blue drum' murder; Air India flight diverted after hijack alert and moreProtests kept 2.6 million commuters off Metro; 258 stations fully operational: DMRC tells SCSC quashes UP police notice asking social media data of journalist who reported Ayodhya temple theftQuiz: Do you remember the big names who took aim at football club chiefs?
Cinema

‘Drishyam The Conclusion’ director Abhishek Pathak on crafting the Hindi original and its memetic afterlife

As ‘Drishyam The Conclusion’ solidifies its run at the box-office, director Abhishek Pathak talks about deviating from the Malayalam version, intentionally writing comic lines for Gaitonde, his reactions to internet memes on the film and more

‘Drishyam The Conclusion’ director Abhishek Pathak on crafting the Hindi original and its memetic afterlife

As ‘Drishyam The Conclusion’ solidifies its run at the box-office, director Abhishek Pathak talks about deviating from the Malayalam version, intentionally writing comic lines for Gaitonde, his reactions to internet memes on the film and more

Updated - October 14, 2026 03:26 pm IST

Ajay Devgn and Abhishek Pathak during the shoot of ‘Drishyam The Conclusion’ | Photo Credit: Special Arrangement

Drishyam The Conclusionmaintains its deceptive streak. The flimsy mind games of Ajay Devgn’s Vijay Salgaonkar turn into a fulfilling spectacle in the final part of the famed franchise. As the film continues to rake in numbers at the box office, director Abhishek Pathak is pleased with the outcome. “Finally, I have got a chance to take a break,” he says. “It has been overwhelming to see the reactions of people who are liking the film. It’s great to look at all of it while spending time with the family.”

Family is what drives Vijay to single-handedly outwit an entire system, whether it is tackling the wrath of the chain-smoking top cop, SP Rajveer Singh Tomar (Jaideep Ahlawat) , or challenging the logical arguments of the hot-shot lawyer, Indrajith Shetty (Prakash Raj). Vijay enters God-mode as he plants alibis and destroys evidence beyond imagination to have the last laugh. That’s what separates Vijay from Mohanlal’s Georgekutty, as the Hindi third part takes a markedly different approach from Jeetu Joseph’s Malayalam version, which was released earlier this year and leaned towards subdued psychological drama rather than the suspense-driven beats of Drishyam: The Conclusion. Abhishek reveals that the idea to make an original third part came after the release of Drishyam 2.

“While many loved the film, there was still a section of audiences who were still talking about the Malayalam version. Seeing that, I just felt that I had to make my own film next time. The craft cannot be ignored just because it’s taken from some other material. So, I told my writers to work on an original story and not wait for the Malayalam film to remake it,” says Abhishek, who has co-written the film with Aamil Keeyan Khan and Parveez Shaikh.

Drishyam: The Conclusion is being considered to be better than Malayalam’s Drishyam 3, which received mixed reviews, with its screenplay coming under scrutiny. “We knew that we had to write well for people to like our film. There would be comparisons, and we wanted to set the benchmark with our writing and craft. That’s why we took a completely new approach to the franchise. I wanted to conclude it as a last original offering from our end,” Abhishek says.

Abhishek Pathak during the shoot of ‘Drishyam The Conclusion’ | Photo Credit: Special Arrangement

The writer-director reached out to Jeetu Joseph when the film’s screenplay was ready and offered the Malayalam filmmaker to read the Hindi original. “I think they were still writing the screenplay of the Malayalam version. I am not too sure what stage they were at. But I told them that I can make them read our script. But they were sure not to do that. I am glad that ultimately they made their version and we made ours,” he says.

The difference in Abhishek’s approach to the third part is apparent in how he shapes the film as an entertainer following the rhythm of a gripping Bollywood spectacle, full of pulpy twists and dialoguebaazi. It carries that old-school charm of Hindi cinema where the hero takes on the powerful and emerges victorious by fighting an almost impossible-to-win battle. That’s the kind of films that Abhishek wants to make. “I don’t want to get into a space where only I am enjoying the whole nuance of the characters. I want general theatre-going audiences to have fun. We are not making films that will be watched only by a few in a room; we are making films for crores of people globally, who should be able to connect to it and enjoy,” he opines.

Perhaps that’s why the franchise has witnessed growing popularity on social media in the form of memes ever since the first part came out in 2015. The most viral among them is the one about October 2, the day when Vijay’s family supposedly went to an ashram in Drishyam, mainly to build an alibi. The third part releasing on the same date is a nod from the makers to the franchise’s vibrant afterlife. “There were few elements in the third part too that we knew would become memes,” Abhishek says. However, some surprised him, like the scene involving actor Ajit Singh Palawat, where he is part of a play, rehearsing the dialogue, “Sab madeera peeke sogaye (Everyone slept after having liquor)”, which has become a sensation on Instagram reels. “I never thought that it would go viral like this. We thought it was an absurd dialogue but never realised people would start talking about it and do reels. You don’t know what people will pick up and find funny,” says Abhishek.

Related in Cinema

‘12 12 12’ trailer: Anthony Mackie and Jamie Dornan lock horns in Apple TV’s heist thriller
Cinema

‘12 12 12’ trailer: Anthony Mackie and Jamie Dornan lock horns in Apple TV’s heist thriller

Apple TV’s eight-episode series ‘12 12 12’ has Anthony Mackie and Jamie Dornan playing a former FBI agent and a globe-trotting criminal, respectively

The Hindu — Cinema14 Oct
‘Narnia: The Magician’s Nephew’ trailer: Greta Gerwig reimagines C.S. Lewis’ fantasy world with Daniel Craig and Emma Mackey
Cinema

‘Narnia: The Magician’s Nephew’ trailer: Greta Gerwig reimagines C.S. Lewis’ fantasy world with Daniel Craig and Emma Mackey

Greta Gerwig’s Narnia origins film trailer unveils Aslan’s creation lore with stellar cast, Led Zeppelin score, and Netflix release plans.

The Hindu — Cinema14 Oct
The Superstar effect: Can Rajinikanth’s ‘Jailer 2’ collect Rs 1000 crore?
Cinema

The Superstar effect: Can Rajinikanth’s ‘Jailer 2’ collect Rs 1000 crore?

As Tamil cinema gears up for the release of ‘Jailer 2,’ producers and theatre owners talk about Rajinikanth’s box-office power and why the Nelson-directorial is expected to break new records

The Hindu — Cinema14 Oct
Andrew Schulz on playing Dan Hibiki in ‘Street Fighter’: ‘It’s like choosing an MLS team on FIFA’
Cinema

Andrew Schulz on playing Dan Hibiki in ‘Street Fighter’: ‘It’s like choosing an MLS team on FIFA’

From discovering that Dan Hibiki was designed to humiliate opponents to beating the ‘Street Fighter’ game director with him, stand-up comedian Andrew Schulz discusses childhood arcade rivalries, Hollywood’s video-game obsession, the cast’s actual fighting abilities and why his ow

The Hindu — Cinema13 Oct
Vijay Deverakonda interview: Rashmika can switch off from work, I can’t
Cinema

Vijay Deverakonda interview: Rashmika can switch off from work, I can’t

Ahead of the release of ‘Ranabaali’, Vijay Deverakonda talks about the Madras Famine period drama, his Rayalaseema dialect training, and working with Rashmika Mandanna

The Hindu — Cinema13 Oct
‘Jailer 2’ action director Chethan D’ Souza on Rajinikanth’s style, humility and instinct for action
Cinema

‘Jailer 2’ action director Chethan D’ Souza on Rajinikanth’s style, humility and instinct for action

Jailer 2: Action director Chethan D’ Souza talks about Rajinikanth’s knack for stylish action moves, and adapting to director Nelson Dilipkumar’s simple yet effective staging of action set pieces

The Hindu — Cinema13 Oct

Latest Across Vijaya Chronicle

‘Some of us asked to show passports’: Passengers aboard Frankfurt-Delhi Air India flight recount hijack alert scare
Crime

‘Some of us asked to show passports’: Passengers aboard Frankfurt-Delhi Air India flight recount hijack alert scare

Air India flight AI2030, carrying 293 passengers and 13 crew, was diverted to Jaipur around 9 am on Wednesday while en route from Frankfurt to Delhi. | India News

Hindustan Times14 Oct
Burnham had two hospitality dinners with Man City chairman, deleted records show
Sports

Burnham had two hospitality dinners with Man City chairman, deleted records show

The prime minister has been under growing pressure since the club was found guilty of Premier League rule breaches.

BBC Sport14 Oct
BJP party worker killed in Bengaluru as high-end car rams gas tanker near Devanahalli; three injured
Local

BJP party worker killed in Bengaluru as high-end car rams gas tanker near Devanahalli; three injured

BJP worker Shivakumar dies after a high-end car crashes into a gas tanker near Devanahalli; three others injured in Bengaluru.

The Hindu — Bangalore14 Oct
‘Don’t need outsiders interfering in our country's affairs’, says Dipke on singer Mary Millben's ‘US donors’ remark
Crime

‘Don’t need outsiders interfering in our country's affairs’, says Dipke on singer Mary Millben's ‘US donors’ remark

Abhijeet Dipke’s reaction comes hours after Millben alleged that CJP was being funded by donors in the US who oppose Prime Minister Narendra Modi. | India News

Hindustan Times14 Oct
HT Evening Brief Oct 14: Death penalty in 'blue drum' murder; Air India flight diverted after hijack alert and more
Crime

HT Evening Brief Oct 14: Death penalty in 'blue drum' murder; Air India flight diverted after hijack alert and more

Here's a quick recap of the day's top headlines from India, the world and the field of sports and entertainment. | India News

Hindustan Times14 Oct
Protests kept 2.6 million commuters off Metro; 258 stations fully operational: DMRC tells SC
Crime

Protests kept 2.6 million commuters off Metro; 258 stations fully operational: DMRC tells SC

The clarification comes amid contempt proceedings initiated by the top court over restrictions imposed on Metro and railway services | India News

Hindustan Times14 Oct